National ambient Air Quality Standards (NAAQS):  standards establecidos por la EPA que se aplican al aire exterior en todo Estados Unidos.

National Emissions Standards For Hazardous Air Pollutants (NESHAPS):  standards de emisiones de la EPA para contaminantes en aire no cubiertos por NAAQS que pueden causar un incremento de muertes o enfermedades serias, irreversibles o incapacitantes.

National Estuary Program:  programa establecido bajo las enmiendas al Acta de Agua Limpia de 1987 para desarrollar e implementar en la protección de estuarios.

National Interim Primary Drinking Water Regulations:  comúnmente referidas como NIPDWR’s (Regulaciones Nacionales Interinas Primarias del agua Bebible) 

Natuional Municipal Plan:  política creada en 1984 por la EPA y los estados para lograr que todos los trabajos de tratamiento municipales cumplan con los requerimientos del Acta de Agua Limpia.

National Oil and Hazardous Substances Contingency Plan (NOHSCP/NCP):  regulación federal que que guía la determinación de los sitios a ser corregidos bajo el programa Superfund y el programa para la prevención y control de derrames en aguas de superficie u otros lugares.

National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES):  provisión del Acta de Agua Limpia que prohibe la descarga de contaminantes en las aguas de los Estados Unidos  a menos que la EPA, un estado o un gobierno tribal de Americanos Nativos, según corresponda, emita un certificado especial.

National Priorities List (NLP):  lista de la EPA de los sitios de deshechos peligrosos más seriamente descontrolados o abandonados identificados para recibir acción remediativa a largo plazo bajo el programa Superfund.

National Response Team (NRT):  representantes de las trece agencias federales, que en equipo, coordinan la respuesta federal a incidentes de contaminación significativos en el orden nacional.

National Response Center:  centro de operaciones federal que recibe notificación de todas las evacuaciones de petroleo y substancias peligrosas en el medio ambiente.

National Secondary Drinking Water Regulations:  comúnmente referidas como NSDWR’s (Regulaciones Nacionales Secundarias del Agua Bebible)

Navigable Waters:  tradicionalmente, agues lo suficientemente profundas y anchas para la navegación de todas o ciertas embarcaciones.

Necrosis: muerte de celulas o tejidos de una planta o animal.

Negotiations (Under Superfund):  luego de la identificacione de las partes posiblemente responsables de una contaminación, la EPA coordina un arreglo entre ellas que resulte en el pago de la limpieza del sitio supervisada por la EPA

Nematocide:  agente químico que destruye los nematodos.

Nephelometric:  metodo para la medición de la turbulencia en una muestra de agua por medio del paso de luz a traves de la muestra.

Netting:  concepto por el cual todas las fuentes de emisión en la misma área poseídas o controladas por una única compañía son tratadas como una única gran fuente.

Neutralization:  decrecimiento de la acidez o alcalinidad de una substancia agregando materiales ácidos o alcalinos, respectivamente.

New Source:  cualquier fuente estacionaria construida o modificada luego de la publicación de las regulaciones finales o propuestas que prescriben un standard dado de actuación.

New Source Performance Standards (NSPS):  standards de efluentes en agua y emisiones en aire nacional y uniformes establecidos por la EPA que limitan la cantidad de contaminación permitidas en fuentes nuevas o modificadas.

New Source Review (NSR):  requerimiento del Acta de Aire Limpio de que los Planes de Implementación Estatales deban incluir la revisión del permiso que se aplica a la construcción y operación de fuentes estacionarias nuevas o modificadas en áreas que no han alcanzado los niveles nacionales para así asegurar que logren los niveles de calidad de aire ambiental nacionales.

Nitrate: nitrato. Compuesto que contiene nitrógeno que puede existir en la atmósfera o como un gas disuelto en en el agua y puede tener efectos perjudiciales en humanos y animales. 

Nitric Oxide (NO): óxido nítrico.  Gas formado por combustión bajo alta temperatura y alta presión en una máquina de combustión interna.

Nitrification:  proceso por el cual el amoníaco en aguas de deshecho se oxidiza formando nitrito y luego nitrato por reacciones bacteriales o químicas.

Nitrilotriacetic Acid (NTA):  compuesto que ahora reemplaza a los fosfatos en los detergentes.

Nitrite:1. estado intermedio en el proceso de nitrificación. 2.  sales de óxido nitroso utilizadas para la conservación de alimentos.

Nitrogen Dioxide (NO2)  resultado de la combianación de óxido nítrico con oxígeno en la atmósfera.

Nitrogen Oxide (NO2):  producto de la combustión proveniente de los transportes y fuentes estacionarias y gran contribuyente en la formación de ozono en la troposfera y la deposición de ácido.

Nitrogenous Waste:  residuos animales o vegetales que contienen cantidades significativas de nitrógeno.

Nitrophenols:  organopesticidas sintéticos que contienen carbón, hidrógeno, nitrógeno y oxígeno.

Noble Metal:  metal químicamente inactivo como el oro.

No Further Remedial Actino Planned:  determinación de la Epa de que un sitio no es significativamente riegoso y no necesita actividad bajo CERCLA.

Noise:  Ruido.  Cambios en el nivel de producto o volumen de producto durante un examen que no se relacionan con una pérdida pero pueden ser tomados como tal.

Non-Attainment Area:  área que no cumple con uno o varios de los niveles nacionales de calidad de aire ambiental.

Non-Binding Application of Responsibilities (NBAR):  proceso por el cual la EPA propone una forma de reparto de gastos a las partes potencialmente responsables.

Non-Community Water System:  sistema de agua pública que no es propiedad de la comunidad, como un parque nacional.

Non-Compliance Coal:  carbón que emite más de 3.0 libras de dióxido de azufre por millón BTU cuando se quema.

Non-Contact Cooling Water: agua utilizada para enfriar que no entra en contacto con la materia prima.

Non-degradation: politica ambiental que no permite la baja de la calidad independientemente de los niveles de salud preestablecidos.

Nondischarging Treatment Plant: planta de tratamiento que no descarga agua de deshecho tratada en ningún río o arroyo.

Nonfriable Asbestos-containig Materials:  cualquier material que contiene más de uno por ciento de asbestos
.
Non-Point Source:  fuentes de contaminación difusas.

Non-potable:  agua no potable.

No Observable Adverse Effect Level (NOAEL):  nivel de exposición segura a un químico dado.

Notice of Deficiency:  pedido de la EPA al dueño de una instalaci;ón pidiéndole información adicional antes de la decisión de la emisión de un permiso.

Notice of Intent to Deny:  notificación de la EPA de la intención de negar un permiso de aplicación.

No Till:  sembrado sin previa preparación de la tierra.

Nuclear Reactors and Support Facilities:  molinos de uranio, reactores de energía comerciales, plantas de procesamiento de combustibles y plantas de uranio enriquecido.

Nuclear Winter:  predicción de algunos científicos de que el humo proveniente de fuegos masivos de una guerra nuclear pueda bloquear la luz solar por semanas o meses.

Nuclide:  átomo caracterizado por el número de protones, neutrones y energía en el núcleo.

Nutrient:  cualquier substancia asimilada por organismos vivos que promueve el crecimiento.

Nutrient Pollution:  contaminación de recursos de agua por excesiva cantidad de nutrientes.