|
Lagoon: 1. laguna poco profunda donde
la acción de la luz solar, de las bacterias y del oxígeno
trabajan para purificar las aguas de deshecho, también utilizada
para el almacenamiento de aguas de deshecho o varillas de
combustible nuclear en desuso;2. espejo de agua poco profundo,
a menudo separado del mar por arrecifes de coral o barras
de arena.
Land Application: descarga de agua
de deshecho en la tierra para su tratamiento o re-uso.
Land Ban: prohibición de disponer en
tierra la mayoría de los deshechos sin tratamiento, según
la enmienda de 1984.
Land Farming (of waste): proceso de
disposición en el cual los deshechos peligrosos depositados
sobre o en la tierra se degradan naturalmente a través de
los microbios.
Landfills: 1. tierras de relleno sanitario
son aquellas donde deshechos sólidos no peligrosos se depositan
en capas, compactados al volumen más pequeño, y recubiertos
por material aplicado al final de cada día de operación. 2.
tierras de relleno químico son lugares de disposición de deshechos
peligrosos, seleccionados y designados para minimizar la posibilidad
de la liberación de substancias peligrosas en el medio ambiente.
Landscape: paisaje, es decir, características,
patrones y estructura de un área geográfica específica, incluyendo
se composición biológica, su entorno físico, sus patrones
antropológicos o sociales. Área donde ecosistemas interactivos
se agrupan y se repiten en forma similar.
Landscape Characterization: documentación
de las características y patrones de los elementos esenciales
del paisaje.
Landscape Ecology: estudio de los patrones
de distribución de comunidades y ecosistemas, procesos ecológicos
que afectas esos patrones, y cambios en los patrones y procesos
en el tiempo.
Landscape Indicator: medida del paisaje,
calculada a base de datos obtenidos remotamente o por medio
de mapas, usada para describir patrones de espacio de utilización
de tierras y cubierta de tierra en un área geográfica. Los
indicadores del paisaje pueden ser útiles como medidas de
ciertas clases de degradación ambiental como la fragmentación
de bosques.
Langelier Index (LD): índice que refleja
el equilibrio del Ph del agua con respecto al calcio y alcalinidad;
usado para la estabilización de agua y control así la corrosión
e incrustaciones.
Large Quantity Generator: persona o
lugar que genera más de 2200 libras de deshechos peligrosos
por mes. Esos generadores producen alrededor del 90% de los
deshechos de USA y están sujetos a todos los requerimientos
de RCRA.
Large Water System: sistema de agua
que sirve a más de 50,000 clientes.
Latency: tiempo que va desde la primera
exposición a un químico, hasta la aparición de un efecto tóxico.
Lateral Sewers: cañerías que corren
debajo de las calles de las ciudades y reciben los deshechos
cloacales de casas, y negocios.
Laundering Weir: dique de vertedero
de una cuenca de sedimentación.
LC50/Letal Concentration: concentración
de nivel medio, medida standard de toxicidad. Indica qué cantidad
de una substancia es necesaria para matar la mitad de un grupo
de organismos experimentales en un tiempo dado.
LD50/Letal Dose: dosis de un tóxico
que mataría al 50% de los organismos en un período designado.
Cuanto más bajo el LD50, más tóxico es el compuesto.
Leachate: agua que recoge contaminantes
a medida que fluye a través de deshechos, pesticidas o fertilizantes.
Puede ocurrir en áreas de cultivo o tierras de relleno, y
puede tener como resultado la entrada de sustancias peligrosas
en aguas superficiales o profundas, y en tierra.
Leachate Collection System; sistema
que recoge la colada y la bombea a la superficie para su tratamiento.
Leaching: proceso por el cual los constituyentes
solubles son disueltos y filtrados a través de la tierra por
medio de un fluido.
Lead (Pb): plomo.
Lead Service Line: línea de servicio
hecha de plomo que conecta el agua a la entrada de un edificio
y cualquier pieza de plomo conectada a ella.
Legionella: bacteria. Algunas de sus
especies han causado un tipo de neumonía conocida como la
enfermedad de los legionarios.
Level of Concern (LOC): concentración
en aire de una substancia extremadamente peligrosa por sobre
la cual puede haber inmediatos serios efectos en la salud
de cualquiera expuesto a ella por poco tiempo.
Lifetime Exposure: cantidad total de
exposición a una substancia que un humano ha recibido en su
vida.
Lift: en un relleno sanitario, capa
compactado de residuos sólidos y la capa superior de material.
Lifting Station: Ver: Pumping Station.
Limestone Scrubbing: uso de piedra
caliza y agua para remover el azufre de una chimenea antes
de que llegue a la atmósfera.
Limited Degradation: política ambiental
que permite cierta degradación de los sistemas naturales pero
muy por debajo del nivel de riesgo.
Limiting factor: condición cuya ausencia
o excesiva concentración, es incompatible con las necesidades
de tolerancia de una especie o población y que puede tener
una influencia negativa en su desarrollo o supervivencia.
Limnology: estudio de los aspectos
físicos, químicos, hidrológicos y biológicos de un cuerpo
de agua.
Lindane: pesticida que causa efectos
adversos en la salud en la provisión de aguas domésticas y
es tóxico para los peces y la vida acuática.
Liner: barrera impermeable que previene
la filtración en tierras de relleno. Incluye plásticos y arcilla
densa. 2. inserción o manga que previene la filtración en
cloacas.
Lipid Solubility: máxima concentración
de un químico que se disuelve en substancias grasas.
Liquefaction: transformación de un
sólido en un líquido.
Liquid Injection: sistema comúnmente
utilizado para preparar los deshechos líquidos para su incineración.
List: apócope de la lista de EPA donde
figuran todas aquellas empresas y personas que hayan violado
secciones de las actas de aire puro y agua limpia.
Listed Waste: deshechos listados como
peligrosos.
Litter: porción visible de deshechos
fuera de la basura regular.
Litoral Zone: área litoral.
Local Education Agency (LEA): en el
programa de asbestos, agencia educacional a nivel local que
opera en instituciones de educación.
Local Emergency planning Committee (LEPC):
comité local de planeamiento de emergencias.
Low NOx Burners: una de las diversas
tecnologías de combustión utilizadas para reducir emisiones
de óxido de nitrógeno.
Lowest-Observed-Adverse-Level: dosis
más baja que produzca un efecto adverso observable en un experimento.
Low-Level Radiactive Waste (LLRW):
deshechos menos peligrosos que aquellos asociados con un reactor
nuclear; generados por hospitales, laboratorios e industrias.
Lower Explosive Limit (LEL): concentración
de un compuesto en el aire por debajo de la cual la mezcla
puede encenderse.
Lowest Achievable Emission Rate: tasa
de emisiones que refleja la limitación máxima en la implementación
de un plan de emisiones a menos que el operador demuestre
que ese límite es imposible de alcanzar.
|