Fabric Filter: aparato de tela que atrapa las partículas de polvo de las emisiones industriales.

Facilities Plans: planes y estudios relacionados con la construcción de trabajos de tratamiento necesarios para cumplir con el Acta de Agua Limpia o RCRA Un plan de esta tipo investiga necesidades y provee información en la efectividad del costo de alternativas, un plan recomendado, una evaluación ambiental de las recomendaciones, y descripciones de los trabajos de tratamiento, costos, y un cronograma de cumplimento.

Facility Emergency Coordinator: representante de una empresa cubierta por la ley ambiental, por ejemplo, una planta química, que participa en el proceso de informe de emergencia junto con el Comité Local de Planeamiento de Emergencias (LEPC).

Facultative Bacteria: bacterias que pueden vivir bajo condiciones aeróbicas o anaeróbicas.

Feasibility Study: 1. análisis de la practicidad de una propuesta; por ejemplo, descripción y análisis de alternativa potenciales de limpieza de un sitio. El estudio de factibilidad usualmente recomienda una selección de alternativas costo-efectividad. usualmente comienza cuando la investigación remediativa está en marcha; juntos, se los conoce como: "RI/FS". 2. investigación en pequeña escala de un problema para aseverar si el enfoque de investigación propuesto es probable que provea datos útiles.

Fecal Coliform Bacteria: bacterias que se hallan en los intestinos de los mamíferos. Su presencia en el agua es un indicados de contaminación.

Federal Implementation Plan: bajo las leyes americanas actuales, plan implementado federalmente para lograr los standards de calidad de aire, usado cuando un estado es incapaz de desarrollar un plan adecuado.

Federal Motor Vehicle Control Program: acciones federales destinadas a controlar la contaminación proveniente de los automotores.

Feedlot: área cerrada para la alimentación controlada de animales. Tiende a concentrar grandes cantidades de residuos provenientes de animales que no pueden ser absorbidos por la tierra, y, por lo tanto, pueden desembocar en arroyos o lagos cercanos.

Fen: tipo de tierras húmedas que acumulan depósitos de turba. la mayor parte de su humedad proviene de aguas subterráneas ricas en calcio y magnesio.

FIFRA Pesticide Ingredient: ingrediente de un pesticida que debe ser registrado en la EPA bajo el Acta de Insecticidas, Fungicidas y Raticidas. Los productos que trabajan como ingredientes en pesticidas deben ser registrados bajo FIFRA y pueden estar sujetos a etiquetado y requerimientos de uso.

Filling: depositar suciedad, barro u otros materiales en áreas acuáticas para crear más tierra seca, usualmente con propósitos de desarrollo agrícola o comercial, a menudo produciendo consecuencias ecológicas devastadoras.

Filter Strip: área de vegetación utilizada para remover sedimentos, materia orgánica y otros contaminantes de aguas de deshecho.

Filtration: proceso de tratamiento, bajo el control de operadores calificados, para la remoción de material particulado sólido del agua a través de un medio poroso como arena o filtros hechos por el hombre, a menudo utilizado para remover partículas que contienen patógenos.

Financial Assurance for Closure: documentación o prueba que el dueño u operador de un emprendimiento como tierras de relleno u otro repositorio de deshechos puede pagar los costos proyectados de cierre y monitoreo según las regulaciones de RCRA.

Finding of No Significant Impact: documento preparado por una agencia federal que demuestra por que una acción propuesta no tendría un significativo impacto en el medio ambiente y por lo tanto no requería le preparación de una Declaración de Impacto Ambiental. Un FNSI se basa en los resultados de una evaluación ambiental.

Finished Water: agua que pasado por todos los procesos en una planta de tratamiento de agua y está lista para llegar a los consumidores.

First Draw: agua que sale cuando la canilla se abre por primera vez, que probablemente contenga el mayor nivel de contaminación de plomo de las cañerías.

Fix a Sample: una muestra se fija en el campo agregando químicos que previenen la alteración de los indicadores de interés en la muestra de agua antes que se realicen las mediciones en laboratorio.

Flare: aparato de control que quema materiales peligrosos para prevenir su liberación en le medio ambiente; puede operar continuamente o intermitentemente, usualmente en la parte superior de una chimenea.

Floc: sedimento sólido que se forma en una cloaca por acción biológica o química.

Flocculation: proceso biológico o químico por el cual los sedimentos sólidos en agua o en cloacas se separan del agua o del contenido de la cloaca.

Floodplain: tierra llana o semi llana a lo largo de un río o arroyo o área de

mareas que se cubre de agua en una inundación.

Floor Sweep: captura de gases más pesados que el aire que se juntan a nivel de tierra.

Flow Rate: rango, expresado en galones o litros por hora, al cual un fluido escapa por un agujero o fisura en un tanque. tales medidas también se realizan en el caso de desperdicios líquidos, efluentes, y movimiento de agua en superficie.

Flowmeter: válvula que indica a que velocidad el agua de deshecho se mueve a través de una planta de tratamiento o de cualquier otro líquido moviéndose a través de varios procesos industriales.

Fuel Gas Desulfurization: tecnología que emplea un sorbente, usualmente cal o piedra caliza, para separar el dióxido de azufre de los gases producidos por la quema de combustibles sólidos.

Fuel gas: aire que sale de una chimenea después de la combustión. Puede incluir óxidos de nitrógeno, vapor de agua, óxidos de azufre, partículas y muchos contaminantes químicos.

Fluidized: masa de partículas sólidas que fluye como un líquido por la inyección de agua o gas.

Fluidized Bed Incinerator: incinerador que utiliza un lecho de arena caliente u otro material granulado para transferir calor directamente a los deshechos.

Fluoridation: agregado de un químico para incrementar la concentración de iones de flúor en el agua potable para reducir la incidencia de caries en los niños.

Flume: canal natural o hecho por el hombre que cambia el curso del agua.

Fluorides: compuestos gaseosos, sólidos o disueltos que contienen flúor resultante de procesos industriales. Cantidades excesivas en la comida pueden ocasionar fluorosis.

Fluorocarbons (FCs): cualquiera de un número de compuestos orgánicos análogos a los hidrocarburos en los cuales uno o más átomos de hidrógeno son reemplazados por flúor. Alguna vez utilizados en los Estados Unidos para aerosoles domésticos, ahora se los encuentra principalmente en refrigerantes y procesos industriales. Los FCs que contienen cloro se denominan clorofluocarbonos (CFCs). Se cree que están modificando la capa de ozono en la estratosfera, y así permiten que más radiación solar dañina llegue a la tierra.

Flush: 1. abrir una canilla de agua fría para hacer correr toda el agua que pueda haber estado estancada largo tiempo en las cañerías. 2. forzar grandes cantidades de agua a través de un líquido para limpiar cañerías, tuberías, tanques de almacenamiento o proceso.

Flux: fluido o flujo.

Fly Ash: partículas residuales no-combustibles expelidas por el gas natural.

Fogging: aplicación de pesticidas a través del calentamiento rápido del producto químico líquido para que forme finas gotas que parecen humo o neblina. Utilizado para matar mosquitos, moscas y pestes similares.

Food Chain: secuencia de organismos, cada uno de los cuales utiliza el próximo o anterior miembro de la secuencia como fuente alimenticia.

Formaldehyde: gas incoloro, picante e irritante, CH2O, utilizado principalmente como desinfectante y preservativo y en la sintetización de otros compuestos como las resinas.

Formulation: sustancias que comprenden todos los ingredientes activos e inertes en un pesticida.

Fossil Fuel: combustible derivado de antiguos restos orgánicos, por ejemplo, carbón, petróleo crudo, y gas natural.

Freeboard: 1. distancia vertical de la superficie normal del agua al tope de una pared de contención. 2. distancia vertical de la superficie de arena a la parte de debajo de un tamiz en un filtro de arena.

Fresh Water: agua que generalmente contiene menos de 1000 miligramos por litro de sólidos disueltos.

Friable Asbestos: cualquier material que contenga más del uno por ciento de asbestos, y que pueda ser reducido a polvo por presión manual. (Puede incluir material previamente roto o dañado por fuerza mecánica.)

Friable: que puede ser pulverizado, o reducido a polvo por presión manual.

Fuel Economy Standard: standard que exaltó el esfuerzo nacional de conservación de combustibles imponiendo un piso de millas por galón a los automotores.

Fuel Efficiency: proporción de energía liberada por la combustión de un combustible que se convierta en energía útil.

Fuel Switching: 1. proceso de precombustión por el cual un carbón bajo en azufre es utilizado en lugar de un carbón alto en azufre para reducir las emisiones de dióxido de azufre. 2. utilización ilegal de gasolina con plomo en un vehículo diseñado para utilizar sólo combustible sin plomo.

Fugitive Emissions: emisiones no capturadas por un sistema de tratamiento.

Fume: particulas diminutas capturadas en el vapor de una corriente de gas.

Fumigant: pesticida vaporizado para destruir pestes. Utilizado en edificios e invernaderos.

Functional Equivalent: término utilizado para describir el proceso de toma de decisiones de la EPA y su relación con la revisión ambiental conducida bajo el Acta Nacional de Política Ambiental (NEPA).

Fungi: (Singular: Fungus) grupo de organismos que no poseen clorofila y que son usualmente inmóviles, filamentosos y multicelulares, como por ejemplo, los hongos y el moho. Algunos se desarrollan en la tierra, otros se adhieren a árboles y otras plantas de los que obtienen nutrientes. Algunos son patógenos, otros estabilizan los deshechos y digieren los desperdicios.

Fungicide: pesticidas usados para controlar, detener, o destruir hongos.

Fungistat: químico que no permite que los hongos crezcan.

Furrow Irrigation: método de irrigación por el cual el agua viaja a través de los campos por medio de pequeños canales entre cada surco o grupo de surcos.

Future Liability: se refiere a las obligaciones de las partes potencialmente responsables del pago de actividades de respuesta adicionales a aquellas especificadas en el Record de Decisión o Decreto de Consentimiento (Record Decision or Consent Decree).