EPA: Glosario, abreviaturas y acrónimos

Agradecemos la colaboración del Lic. Mario Magnin de SI Consultores
E

Ecological Impact: efecto que una actividad natural o hecha por el hombre tiene sobre organismos vivos y su entorno no vivo (abiótico).

Ecology: relación de los organismos vivos entre sí y su medio ambiente, o el estudio de dicha relación.

Ecological Indicator: característica de un medio ambiente que cuando es medida cuantifica la magnitud de stress, características del habitat, el grado de exposición a agentes de stress, o la respuesta ecológica a la exposición. El término es un término colectivo para respuesta, exposición, habitat, e indicadores de stress.

Ecological Risk Assessment: aplicación de un marco formal, proceso analítico, o modelo para estimar los efectos de las acciones humanas sobre un recurso natural y para interpretar la significación de esos efectos a la luz de las incertidumbres identificadas en cada componente del proceso de evaluación. Dicho análisis incluye la identificación inicial de riesgos, exposición y evaluaciones de respuesta a dosis, y caracterización de riesgos.

Economic Poisons: químicos utilizados para controlar las pestes y desfoliar los cultivos como el algodón.

Ecosphere: bioburbuja que contiene la vida sobre la tierra, en aguas en superficie, y en el aire. (Ver: biosphere)

Ecosystem: sistema interactivo de una comunidad biológica y su entorno no vivo.

Ecosystem Structure: atributos relacionados al estado físico instantáneo de un ecosistema; por ejemplo, densidad de la población de una especie, su riqueza y biomasa.

Ecotone: habitat creado por la yuxtaposición de diferentes habitats; borde de un habitat; o zona ecológica o límite donde dos o más ecosistemas se encuentran.

Effluent: agua de deshecho, tratado o no que fluye a través de una planta de tratamiento o cloaca. Generalmente se refiere a desperdicios volcados en aguas de superficie.

Effluent Guidelines: documentos técnicos de la EPA sobre cantidades, coeficientes y concentraciones en descargas de agua de deshecho.

Effluent Limitation: restricciones establecidas por un estado o la EPA sobre cantidades, coeficientes y concentraciones en agua de deshecho.

Effluent Standard: (Ver: effluent limitation.)

Ejector: aparato utilizado para dispersar una solución química en aguas tratadas.

Electrodialysis: proceso que utiliza la corriente eléctrica aplicada a membranas permeables para remover minerales del agua

Electrostatic Precipitator (ESP): aparato que remueve las partículas del humo luego de la combustión. El ESP imparte una descarga eléctrica a las partículas, haciéndolas adherir a las placas metálicas dentro del precipitador.

Eligible Costs: costos de construcción para el tratamiento de aguas de deshecho de acuerdo a los cuales la EPA otorga subsidios.

EMAP Data: datos de medio ambiente recogidos bajo los auspicios del Programa de Monitoreo y Evaluación (Environmental Monitoring and Assessment Program).

Emergency (Chemical): situación creada por un derrame accidental de químicos peligrosos que pone en riego la seguridad de trabajadores, residentes. El medio ambiente y las propiedades.

Emergency Episode: (Ver: air pollution episode.)

Emergency Response Values: concentraciones de químicos, publicadas por varios grupos, que definen niveles de aceptación para exposiciones de corto tiempo en emergencias.

Emission: contaminación descargada en la atmósfera proveniente de chimeneas, otros escapes, y áreas de superficie de industrias y comercios, de viviendas y de vehículos a motor, locomotoras, o escapes de aviones.

Emisión Cap: límite establecido para prevenir el crecimiento proyectado en las emisiones de fuentes estacionarias existentes o futuras. (Ver: emissions trading.)

Emission Factor: relación entre la cantidad de contaminación producida y la cantidad de materia prima procesada.

Emission Inventory: listado, según fuentes, de la cantidad de contaminantes en aire descargados en la atmósfera de una comunidad; utilizado para establecer standards de emisión.

Emission Standard: cantidad máxima de descarga de aire contaminado permitida de una fuente única, móvil o estacionaria.

Emissions Trading: reducción de emisiones en chimeneas, conductos o fuentes similares de emisión y utilización de ese crédito para cumplir o redefinir los requerimientos aplicables a otras fuentes de emisiones. Esto permite que un afluente incremente sus emisiones mientras otra las reduzca, manteniendo así un nivel de emisiones constante. Las empresas que reducen sus emisiones substancialmente pueden guardar sus créditos o venderlos a otras industrias.

Encapsulation: tratamiento de material que contiene asbestos con un líquido que cubre la superficie con una capa protectora o encapsula las fibras en una matriz adhesiva para prevenir su liberación en el aire.

Enclosure: poner una barrera hermética, impermeable y permanente alrededor de materiales que contienen asbestos para prevenir la liberación de las fibras de asbestos en el aire.

Endangered Species: animales, aves, peces, plantas, u otros organismos vivos en peligro de extinción por cambios hechos por el hombre o naturales en su medio ambiente. Los requisitos para que una especie sea declarada en extinción se encuentran el Acta de Especies en Peligro (Endangered Species Act).

Endangerment Assessment: estudio para determinar la naturaleza y extensión de la contaminación en un lugar en la Lista Nacional de Prioridades (National Priorities List) y los riesgos para la salud pública y el medio ambiente. La EPA o el estado conducen el estudio cuando se está por iniciar una acción legal a los potenciales responsables directos.

Endrin: pesticida tóxico para el agua limpia y la vida acuática marina que produce efectos adversos a la salud en las provisiones de agua doméstica.

Energy Recovery: obtención de energía de los deshechos a través de una variedad de procesos, por ejemplo, la combustión.

Enforceable Requirements: condiciones o limitaciones en los permisos otorgados bajo el Acta de Agua Limpia (Clean Water Act), Sección 402 o 404 y que si fueran violadas podrían resultar en la emisión de una orden de cumplimiento o la iniciación de una acción civil o criminal bajo leyes estatales o federales.

Enforcement: acciones locales, estatales o de la EPA para obtener el cumplimiento de leyes, ordenanzas, regulaciones, o acuerdos y/u obtener conseguir penas o sanciones criminales por dichas violaciones. Los procedimientos pueden variar, dependiendo de los requisitos de distintas leyes ambientales y ordenanzas de implementación relacionadas.

Enforcement Decision Document (EDD): documento que brinda una explicación al público sobre la selección de la EPA de una alternativa de limpieza en sitios de imposición (enforcement sites) en la Lista Nacional de Prioridades (National Priorities List).

Enhanced Inspection and Maintenance (I&M): programa mejorado de inspección y mantenimiento de vehículos, cuyo objetivo es la reducción de emisiones.

Enrichment: agregado de nutrientes , como por ejemplo, nitrógeno, fósforo, compuestos de carbono, de deshechos cloacales o agrícolas a las aguas de superficie; incrementa el crecimiento potencial de algas y plantas acuáticas.

Entrain: atrapar burbujas en agua mecánicamente a través de turbulencias o químicamente a través de una reacción.

Environment: suma de todas las condiciones externas que afectan la vida , el desarrollo y la supervivencia de un organismo.

Environmental Assessment: análisis ambiental según el Acta de Política Ambiental nacional (National Environmental Policy Act) para determinar si una acción federal afectaría significativamente el medio ambiente y por lo tanto necesitaría de una declaración de impacto ambiental más detallada.

Environmental audit: evaluación independiente del estado actual del cumplimiento de los requisitos ambientales o el cumplimiento de políticas, prácticas y controles.

Environmental Equity/Justice: protección igualitaria de los riesgos ambientales para individuos, grupos, o comunidades sin importar la raza, etnia, o posición económica.

Environmental Exposure: exposición humana a contaminantes originada por emisiones. Los niveles umbrales no son necesariamente superados, pero la exposición crónica a bajos niveles es una de las formas de exposición más comunes.

Environmental Impact Statement: documento requerido a las agencias federales por el Acta Nacional de Política Ambiental (National Environmental Policy Act) para proyectos en gran escala o propuestas legislativas que puedan afectar significativamente el medio ambiente. Es un herramienta para tomar decisiones, describe los efectos positivos y negativos del emprendimiento y cita acciones alternativas.

Environmental Indicator: medida, estadística o valor que brinda una estimación aproximada de los efectos de los programas de manejo ambiental o del estado o condiciones del medio ambiente.

Environmental Response Team: expertos de la EPA localizados en Edison, NJ, y Cincinnati, OH, que proveen asistencia las 24 horas a las oficinas regionales de la EPA y a los estados en caso de todo tipo de emergencias ambientales.

Epidemiology: estudio de la distribución de enfermedades, u otros estados y eventos relacionados con la salud en la población humana, relacionados con la edad, el sexo, ocupación, etnia, y situación económica para identificar y aliviar problemas de salud y promover una mejor salud.

Epilimnion: aguas superiores de lagos estratificados termalmente sujetos a la acción del viento.

Episode (Pollution): incidente de contaminación en aire en un área dada causado por una concentración de contaminantes atmosféricos bajo condiciones meteorológicas que puede resultar en un incremento significativo en enfermedades o muertes. También puede referirse a polución en agua o derrames de materiales peligrosos.

Equilibrium: en relación a la radiación, estado en el cual la radioactividad de elementos consecutivos dentro de una serie radioactiva no aumenta ni disminuye.

Equivalent Method: cualquier método de muestreo y análisis de contaminación en aire que ha demostrado ser, según la EPA, bajo condiciones específicas, una alternativa aceptable a métodos de referencia normalmente utilizados.

Erosion: desgaste de la tierra por la acción del viento o del agua, identificado con prácticas agrícolas, residenciales e industriales, construcción de caminos y deforestación.

Estuary: regiones de interacción entre ríos y aguas del océano cercanas a la costa, donde la acción de las mareas y el desagüe de los ríos se mezcla con agua dulce y salada.

Etanol: combustible automotor alternativo derivado del maíz, usualmente mezclado con gasolina para formar gasoil.

Ethylene Dibromide (EDB): químico utilizado como fumigador y ciertos procesos industriales. Es extremadamente tóxico y cancerígeno en animales de laboratorio. El EDB ha sido prohibido en la mayoría de los usos agrícolas en USA.

Eutrophic Lakes: cuerpos de agua poco profundos con concentraciones de nutrientes vegetales que causan una producción excesiva de algas. Ver: dystrophic lakes.)

Eutrophication: proceso lento de envejecimiento durante el cual un lago, estuario, o bahía evoluciona en un pantano y eventualmente desaparece.

Evaporation Ponds: áreas donde los desperdicios de cloacas son arrojados y secados.

Evapotranspiration: pérdida de agua de la tierra por evaporación y transpiración a través de plantas que crecen en la tierra.

Exceedance: violación de los niveles permitidos de un contaminante.

Exclusion: en el programa de asbestos, una de las varias situaciones que permite a la Agencia de Educación Local (LEA) borrar uno o más de los items requeridos por el Acta de Respuesta a las Emergencias de Asbestos (asbestos Hazard Emergency Response Act).

Exclusionary Ordinance: zonificación que excluye clases de personas o comercios de áreas o vecindarios particulares.

Exempt Solvent: compuestos orgánicos específicos no sujetos a requerimientos de regulación por ser considerados prácticamente inofensivos.

Exempted Aquifer: cuerpos de agua subterráneos definidos en el programa de control de inyección subterránea (Underground Injection Control program) como acuíferos que son fuentes potenciales de agua potable aunque no son utilizados como tales, y por lo tanto exceptuados de regulaciones que detiene las actividades de inyección subterránea.

Exemption: un estado puede exceptuar un sistema de aguas públicas que involucre un MCL, o técnica de tratamiento, o ambos, si el sistema no puede cumplir debido a razones económicas u otros factores., o porque estaba en operación antes que los requisitos que la MCL haya sido instituida y la excepción no provoque un riesgo a la salud pública.

Exotic Species: especie que no es autóctona de una región.

Experimental Use Permit: permiso obtenido por los fabricantes para testear nuevos pesticidas o usos.

Explosive Limits: cantidades de vapor en el aire que forman mezclas explosivas; los límites son expresados en límites superiores e inferiores y dan el rango de concentración de vapor en el aire que explotará si una fuente de ignición está presente.

Exposure: cantidad de radiación o contaminante presente en un medio ambiente dado que representa una amenaza potencial de riesgo para a la salud de los organismos vivos.

Exposure Assessment: identificación de vías por las que un tóxico pude llegar a los individuos, estimando a qué cantidad de un químico un individuo puede estar expuesto.

Exposure Indicator: característica del medio ambiente medida para brindar evidencia de la magnitud de la exposición de un indicador de respuesta a un químico o al stress biológico.

Exposure Level: la cantidad (concentración) de un químico en las superficies de absorción de un organismo.

Extraction Procedure (E P Toxic): determinación de la toxicidad por un procedimiento que simula el blanqueado; si una cierta concentración de una sustancia tóxica pude ser blanqueada de un deshecho, ese deshecho es considerado peligroso, es decir, E P Toxic.

Extremely Hazardous Substances: cualquiera de las 406 substancias químicas identificadas por la EPA como tóxicas y listadas en SARA Tile III. Esta lista está sujeta a revisación periódica.

 

 
SUBIR CORREO: info@dsostenible.com.ar
Copyright DSOSTENIBLE 2003©
PAGINA INICIAL
INDICE DE GLOSARIO
SITUACION AMBIENTAL ARGENTINA
 
Glosario, abreviaturas y acrónimos
Glosario, abreviaturas y acrónimos
Glosario, abreviaturas y acrónimos
Glosario, abreviaturas y acrónimos